株式会社カラーワークス
かつて城で暮らした人々の感性が宿るパーノン城に眠っていた5つの美しいパターン。歴史と伝統が織りなす特別なコレクションが、あなたの暮らしに心ときめく毎日をもたらします。


PURNON　6205

英国の最高級ペイントブランド Farrow&Ball（ファロー＆ボール） より、フランスの歴史あるパーノン城に眠る物語を壁紙に蘇らせた、新柄コレクション「The Purnon Papers」を、2025年11月17日（月）より日本で販売開始いたします 。


フランス・ロワール渓谷の小さな村に佇むパーノン城で、長い時を経てひっそりと息づいていた5つの美しいパターン 。かつてこの壮麗な城で過ごした人々の感性が宿るオリジナルパターンに深くインスパイアされ 、現代のあらゆる住空間に美しく調和するよう、細部にわたるまで愛情を込めて再構築されました 。

「The Purnon Papers」は単なる壁紙ではなく、パーノン城の豊かな歴史とそこで紡がれた人生の物語を、あなたの住まいへとお届けするものです 。この特別なコレクションが、あなたの空間に深みと個性を与え、心ときめく毎日を彩ります 。


パーノン城とFarrow＆Ballの出会い
パーノン城は、1772年から1791年にかけて侯爵によって建てられた、古典的なフランス様式の美しい城です。
1世紀以上もの間放置され危機的な状態にありましたが、2020年5月、フランスを愛するオーストラリア人夫婦、フェリシティ・セルカークとティム・ホールディング夫妻がこの城を購入。彼らは歴史的・文化的遺産として保護されているこの城を守り、住み続けることを決意しました。
当初夫妻は寝室と浴室の改修をFarrow&Ballに依頼しました。その過程で同社のクリエイティブ・ディレクターが城の屋根裏やリネン棚から、歴史的なパターンと色彩の宝庫を発見。Farrow&Ballは、この貴重な発見からインスピレーションを得て、城の豊かな歴史と物語を現代に蘇らせるコレクション「The Purnon Papers」を誕生させました。


新柄コレクション「The Purnon Papers」

Purnon
PURNON　パーノン
コレクションの象徴とも言える「PURNON」は、その魅惑的なサギのモチーフが、空間にこの上ない優美さをもたらします。このパターンは、パーノン城に受け継がれる18世紀の屏風から発見されました。かつて城で催された盛大な宴の際、親密な雰囲気を生み出す間仕切りとして、華やかな人々の間でひっそりと輝いていたことでしょう。




Adelaide
ADELAÏDE　アデレード
このユニークな花柄は、この城を建てた家族の娘であるアデレードのドレッシングルームで見つかりました。
元々は小ぶりなパターンでしたが、Farrow&Ballはこれを大胆で大きなデザインに再構築し、繊細な魅力を保ちつつ現代の空間に合うように仕上げました。




Achard
ACHARD　アシャード
パーノン城を建設した貴族の家族「アシャード」家にちなんで名付けられました。この幾何学模様のパターンは、城の華やかな部屋ではなく、リネン棚という、より実用的な場所で発見されました。これは、美が城の隅々まで行き渡っていたことを示唆しており、日常の空間にこそ潜む美しさを表現しています。




Barace
BARACE　バラセ
発見当時この壁紙は屋根裏部屋にあり、元々ド・ラ・モット・バラセ夫人の母親のベッドを飾るために使われていました。今回、色褪せたこの壁紙を現代的で洗練されたパターンに再構築しました。このように、「BARACE」は、城で暮らした人々の個人的な歴史や、受け継がれてきた家族の物語を表現しています。




Auguste
AUGUSTE　オーギュスト
この優美なパターンは、パーノン城のドレッシングルームで発見されました。城を築いた侯爵の長男オーギュストに捧げられています。ナポレオンの学友であった彼は、城を継ぐはずが、革命中に命を落としました。この壁紙は、過ぎ去りし時代の物語と、そこに生きた人々の儚くも美しい人生を静かに物語っています。





■Farrow&Ballについて
英国の最高品質の塗料ブランドFarrow&Ballは、最高品質の材料のみを使用し、豊かな顔料のペイントとハンドクラフトの壁紙を作り続けています。全132色あるペイントは、英国の歴史的建造物の修復でも多く使用されるほど、上質な色が豊富に揃います。この深みのある豊かな色彩は、一日中光に反応し、世界中の壁や家具に命を吹き込みます。安全性にも優れており、日本の基準よりもはるかに厳しいEU基準をクリアした最高ランクの安全性で、臭いもほとんどなく、F☆☆☆☆に認定されています。近年は地球への影響を減らすため、環境に優しい水性塗料の処方からリサイクル可能な材料まで、責任ある生産に取り組んでいます。Farrow&Ballは、環境や社会への貢献が認められ、2024年、国際的な認証制度であるB Corp認証を取得しました。
https://www.farrow-ball.jp



■Farrow＆Ballショールーム
Farrow&Ball銀座サロン
東京都中央区銀座5-9-15 清月堂ビル地下1F
https://www.farrow-ball.jp/ginzasalon/


■日本総代理店 株式会社カラーワークス
「色で生活を豊かにする」をテーマに、新築やリノベーションを考えている方へ環境に配慮したペイントや壁紙などを使って色で生活を豊かにすることを提案。世界中のデザイナーから愛される英国の最高品質の塗料ブランド「Farrow&Ball」の輸入総代理店。銀座にあるサロンでは経験豊かな色の専門家がお客様一人ひとりのライフスタイルや家族構成に寄り添い「住まいの色を整え愛着のある住まいづくりを実現する」カラーコンサルタンシーを行っています。
https://www.colorworks.co.jp/
企業プレスリリース詳細へ
PR TIMESトップへ