更新日：2025.10.20

外国人向け賃貸サイト「Apartment Japan」通訳機能付きコールセンターサービス（APJサポートサービス）を正式提供開始

この記事をシェア

DID-GLOBAL株式会社
～Renxa株式会社との提携により、外国人入居サポート体制を強化～

　DID-GLOBAL株式会社（本社：大阪市中央区、代表取締役：近藤暁子、以下「DID-GLOBAL」）が運営する、外国人向け賃貸募集・契約サイト「Apartment Japan（アパートメントジャパン、以下「APJ」）」は、Renxa株式会社（本社：東京都豊島区、代表取締役：坂本幸司、以下「Renxa」）との提携により、『通訳機能付きコールセンターサービス（APJサポートサービス）』の提供を2025年10月1日より正式に開始いたしました。
　本サービスにより、Apartment Japan検索サイトでの物件選択及び Apartment Japan契約システムを用いた物件契約前後の問い合わせや手続きに関するサポートを英語で受けられる体制を整え、外国人入居希望者が母国にいながら安心して日本の賃貸借契約を完結できる環境を提供いたします。さらに、入居時のライフライン契約を母国語で支援するRenxaの「Lifestyle Advisor Global」との連携により、入居後の生活サポートも一体的に行うことが可能となりました。

【背景】
　Apartment Japanは、日本で1ヶ月以上滞在・居住を希望する外国人が、検索から見積取得～申込～電子契約～クレジット決済までを英語対応でワンストップ完結できる日本初のDX賃貸プラットフォームです。しかし、Apartment Japanを利用又は検討する多くの不動産会社では、「契約前や入居後の英語対応に不安がある」という声が多く、外国人への賃貸をためらう要因となっていました。
　今回の「APJサポートサービス」は、そのような課題を解消し、外国人受け入れをよりスムーズにするために開発された仕組みです。
【サービス概要】
- APJサイト上の物件詳細画面に専用アイコンを設置。サイトユーザーは、電話またはWhatsApp(※)から直接コールセンターにアクセス可能。
- コールセンターは、英語による一次対応を行い、必要に応じて加盟店に確認・翻訳のうえでコールバック。
- 契約前後の質問対応から、成約案内、入居中の一次対応までを包括的にサポート。
- ライフライン契約支援サービス「Lifestyle Advisor Global」とも連携し、電気・ガス・インターネット開通なども多言語で支援。

※「WhatsApp」は、WhatsApp LLCが国際登録している商標です。
　

【期待される効果】
- ユーザーの安心感向上と成約率の向上・英語で即時に疑問を解消でき、契約率アップに直結。・音声通話によるリアルタイム対応で心理的安心感を高め、申込・契約を促進。
- 不動産事業者の負担軽減と外国人受け入れ促進・英語対応スタッフがいない事業者でも、一次対応を外部化できる。・ゴミ出しやマナー等の生活ルールについても英語で説明でき、トラブル防止に寄与。

【今後の展望】
　Apartment Japanは、Renxaが提供する「Lifestyle Advisor Global」との連携により、外国人入居者がよりスムーズに日本での生活をスタートできる仕組みを整備します。
　今後は全国の管理会社・オーナーへの導入を拡大し、地方の空室対策や外国人定住促進、地域活性化への貢献を目指します。
【Renxa株式会社について】
　Renxa株式会社は、INEST株式会社（東証スタンダード：7111）のグループ会社であり、アライアンス事業・BPO事業を通じて、企業と生活者をつなぐ多様なソリューションを提供しています。2024年より展開する「Lifestyle Advisor Global」では、外国人居住者の電気・ガス・水道・通信回線などのライフライン契約を母国語で支援し、快適な生活の立ち上げをサポートしています。
公式サイト：https://renxa.co.jp/
【Apartment Japanについて】
　DID-GLOBAL株式会社が運営する「Apartment Japan」および高級賃貸サイト「Apartment Japan-Luxe」は、外国人フレンドリーな条件（1ヶ月以上の中長期契約、保証人不要、クレジット決済対応）で全国の物件を掲載するオンライン賃貸ポータルです。
　中小企業庁の支援を受けて開発された「Apartment Japanシステム」により、オーナー・不動産会社は外国語対応スタッフを持たずに外国人へ直接賃貸可能です。
https://apartment-japan.com/
https://luxe.apartment-japan.com/

【会社概要】
Renxa株式会社
所在地：東京都豊島区東池袋三丁目13番3号
代表者：代表取締役坂本幸司
事業内容：アライアンス事業、BPO事業、ライフスタイルアドバイザー事業、保険事業他
URL：https://renxa.co.jp/
DID-GLOBAL株式会社
所在地：大阪市中央区内本町二丁目4番16号
代表者：代表取締役近藤暁子
事業内容：外国人向け賃貸契約プラットフォーム「Apartment Japan(R)」の運営等
URL：https://did-global.co.jp/
【本件に関するお問い合わせ先】
DID-GLOBAL株式会社広報担当
TEL：06-6947-1128
問合せフォーム：https://did-global.co.jp/contact/
企業プレスリリース詳細へ
 PR TIMESトップへ

この記事をシェア

おすすめ連載

新着記事

『三省堂書店神田神保町本店』オープン×散歩の達人創刊30周年記念「みんなでつくるたのしい神保町MAP」企画が始動！

『三省堂書店神田神保町本店』が2026年3月19日にリニューアルオープン！　そして神保町のご近所に編集部がある『散歩の達人』は、3月21日発売の2026年4月号で創刊30周年を迎えました。これを記念して、『三省堂書店神田神保町本店』の3階に「みんなでつくるたのしい神保町MAP」を設置中。神保町の白地図に、みなさんのお気に入りの場所とエピソードを書き込んで一緒に地図をつくりませんか？散歩の達人／さんたつ編集部の中島・桑原がレポートします！

連載：散歩の達人30周年記念企画

『ミノリテラス草加』で暮らしてみたら。東武鉄道の社宅がまちのコミュニティ拠点として再生！

築50年超の社宅をリノベーションした複合施設『ミノリテラス草加』。住居3棟44戸のほか、中庭にはシェア農園があり、施設内にはDIY工房や子供の居場所、レストランなども併設。ここで暮らしたら!?　想像するとワクワクしてきた。

東京国立博物館の特別展「百万石！加賀前田家」を紹介いたす！刮目すべき国宝、重要文化財、そしてとある書状とは

皆々、息災であるか。前田又左衛門利家である。儂の死後、前田家は、泰平のため天下の盟主の座を徳川殿に譲った。そして、江戸時代を通して幕府に確と歩みを合わせ、260年にわたる平和に大いに貢献したのじゃ。徳川家に次ぐ力を持っておった前田家が不穏な動きを見せれば、我ら武士が築き上げた泰平の世が揺らぎかねんでな。故に我が子孫たちは徳川家との仲を良好に保つことを徹底した次第である。その証左とも言えるのが我が金沢城。前田家の力を持ってすれば、さらに大きな城に改修することは難しくはなかった。じゃがそれをすれば波風が立ちかねないとして、代わりにいくつかの寺町を作ることで平穏に城下の守りを固めるに留めたわな。斯様にして、武の領分において前田家は塩梅を見極め、慎重に事を為していった。じゃが！　それだけで終わらぬのが我ら前田家である！代わりに工芸や芸能、文化の発展に力を入れたのじゃ！前田家はその中で数多の書や絵画をはじめとする逸品を収集、日ノ本の物のみならず異国からの珍品も多く集めておった。無論、集めただけではないわな。戦道具作りで培った技術を工芸に転用し、日ノ本中から腕の立つ職人を招き、能や茶の湯を家臣にすすめ、また学問にも力を入れたのじゃ！この文化奨励によって加賀の文化は徳川家に劣らぬほどに栄え、日ノ本屈指の文化都市となった。ちと長く前段を話して参ったが、此度はそんな前田家が誇る伝統と文化を一挙に味わえる、特別なる催しへと行って参ったぞ！！戦国がたり、久方振りの探訪記である。改めいざ参らん！！

連載：前田利家　戦国がたり

【東京地図クイズ】ここは何駅？自然地形に人の手が加わった起伏がおもしろい山手線の駅

問題です。この「文字のない地図」は何駅の周辺でしょうか？ある街に対して「土地勘がある」と言う場合、その根幹にあるのは「ざっくりマップを頭に思い浮かべることができる」ということではないかと思う（異論は認めます）。つまり「土地勘がある」なら、道の形や駅との位置関係だけでどこの街なのかわかるはず！今回はJR山手線の駅からの出題だ。すべて北が上、縮尺はヒミツ。一部の道路名を足したヒントありバージョンも解答の前に掲載しているので、「ちんぷんかんぷんだァ！」という方はそれも参考に考えてみてほしい。【ご注意！】出題地図の下にヒントありバージョンを2つ、その後に解答・解説を記載している。勢い余って答えが見えちゃうことのないよう、ゆっくりとスクロールしながら挑戦してね。

連載：東京地図クイズ